Der Standardleitweg

...so komt es mir vor wenn ich mir den Verlegungsbericht aus Malente durchlese. Den dort heisst es:

Allgemeiner internistischer Befund: 33-jähriger Patient in gutem AZ und schlankem EZ.

Ich halte fest: Ich bin zwar Jahrgang 1974, aber erst 32 Jahre alt. Während meines Aufenthalts dort musste ich regelmässig die Frage nach dem aktuellen Datum beantworten um zu zeigen, dass ich zeitlich orientiert bin. Und dann sind die Ärzte die für den Bericht verantwortlich zeichnen nur auf das Jahr genau und hauen über 3 Monate daneben. Das hätte ich mir mal erlauben sollen… Ich finde das peinlich, einen Kalender sollte man schon sicher bedienen können als erwachsener Mensch. Erst Recht, wenn man seinem Gegenüber (mir) einen solchen Fehler nicht zugestanden hätte.
Verdammt, ich bin 32 und nicht 33 und das ist nicht der Einzige Fehler bzw. Ungenauigkeit in dem Bericht. Der beschreibt mehr meinen deutlich schlechteren Zustand bei der Einlieferung als den bei der Entlassung. Der ist aber relevant.
So, genug der enttäuschung Luft gemacht, ich mach mir mal Gedanken über meine Geburtstagsfeier Ende November.