Skip to content

Alphaville spielen "Big in Japan" mit neuem Text

Alphaville haben vorhin bei Facebook eine Meldung bei imoe verlinkt. Demnach spielt die Band auf der aktuellen Tour ihren Hit “Big in Japan” aufgrund des Erdbebens in Japan und der Folgen mit einem neuen Text:

Cold blue morning light, I awake as if I’m locked up deeply in a state of shock
Still I wonder wild, is this just a bad dream keeping me as frozen & unreal
Though you’re far away from me, you are close as close can be
In my prayers, thoughts and in my heart
God, I hope that you are well, I will wait here for the news tonight
Just wishing you were back by my side


When I think of Japan, tonight – Think of Japan, hold tight
Think of Japan, they’re so beautiful & strong
Think of Japan, alright, now we must stand by their side
Come togther and we’ll stand by their side
Just think of Japan”

(Eine deutsche Übersetzung gibt es bei imoe)

Eine schöne Geste wie ich finde. Bitte als Single auskoppeln! Könnte man auch gut mit einer Spende verbinden.